-
1 standard temperature
Универсальный русско-английский словарь > standard temperature
-
2 Standard Temperature And Pressure
Chemistry: STPУниверсальный русско-английский словарь > Standard Temperature And Pressure
-
3 Standard Temperature and Pressure
Chemistry: STPУниверсальный русско-английский словарь > Standard Temperature and Pressure
-
4 Standard Temperature, Pressure, Dry
Abbreviation: STPDУниверсальный русско-английский словарь > Standard Temperature, Pressure, Dry
-
5 Standard temperature & pressure
Abbreviation: stpУниверсальный русско-английский словарь > Standard temperature & pressure
-
6 Standard temperature and pulse
Physiology: STPУниверсальный русско-английский словарь > Standard temperature and pulse
-
7 standard temperature (0 grad . C or 273 grad. K), pressure (760 mm Hg) and dry
Makarov: STPDУниверсальный русско-английский словарь > standard temperature (0 grad . C or 273 grad. K), pressure (760 mm Hg) and dry
-
8 standard temperature and pressure
Chemistry: STPУниверсальный русско-английский словарь > standard temperature and pressure
-
9 standard temperature , pressure and dry
Makarov: (0 grad. C or 273 grad. K)(760 mm Hg) STPDУниверсальный русско-английский словарь > standard temperature , pressure and dry
-
10 a factor used during a proving to adjust the temperature of the prover to a standard temperature
Oil: CtsУниверсальный русско-английский словарь > a factor used during a proving to adjust the temperature of the prover to a standard temperature
-
11 a factor used during a proving to convert the temperature of a liquid to a standard temperature
Oil: CtlУниверсальный русско-английский словарь > a factor used during a proving to convert the temperature of a liquid to a standard temperature
-
12 temperature, standard conditions
Oil: TscУниверсальный русско-английский словарь > temperature, standard conditions
-
13 стандартная температура
Русско-английский физический словарь > стандартная температура
-
14 стандартная температура
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стандартная температура
-
15 нормальная температура
-
16 стандартная температура
Русско-английский словарь по химии > стандартная температура
-
17 нормальная температура
Russian-English dictionary of construction > нормальная температура
-
18 нормальная температура
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нормальная температура
-
19 стандартная температура
Русско-английский синонимический словарь > стандартная температура
-
20 температура
* * *температу́ра ж.
( степень нагретости) temperature; (точка превращения, перехода в другое состояние и т. п.) point, temperatureзави́сящий от температу́ры — temperature-dependentзамеря́ть [измеря́ть] температу́ру — take [measure] the temperatureне зави́сящий от температу́ры — temperature-independentне чувстви́тельный к температу́ре — temperature-insensitiveотсчи́тывать температу́ру от то́чки нуля́ — reckon temperature from zeroтемперату́ра па́дает — the temperature fallsподде́рживать температу́ру … гра́дусов — hold [maintain] a temperature of … degтемперату́ра поднима́ется — the temperature risesпри температу́ре … гра́дусов — at a temperature of … degreesвода́ кипи́т при температу́ре 100°C — water boils at a temperature of 100°Cрегистри́ровать [фикси́ровать] температу́ру, напр. во́здуха — ( отмечать зрительно) note [observe, read] the temperature of, e. g., the air; ( с записью на бумаге) record the temperature of, e. g., the airрегули́ровать температу́ру — ( автоматически) control temperature; ( вручную) adjust temperatureчувстви́тельный к температу́ре — temperature-sensitiveабсолю́тная температу́ра — absolute temperatureадиабати́ческая температу́ра — adiabatic temperatureатмосфе́рная температу́ра — atmospheric temperatureбезразме́рная температу́ра — dimensionless temperatureтемперату́ра бе́лого кале́ния — white heatнагрева́ть до температу́ры бе́лого кале́ния — raise to white heatви́димая температу́ра — apparent temperatureтемперату́ра возго́нки — sublimation temperatureтемперату́ра воспламене́ния — ignition temperature, fire pointтемперату́ра восстановле́ния — reduction temperatureтемперату́ра вспы́шки — flash pointтемперату́ра вы́пуска ста́ли — tap temperatureтемперату́ра вырожде́ния — degeneracy temperatureтемперату́ра горе́ния — combustion temperatureтемперату́ра горя́чей штампо́вки — forging temperatureтемперату́ра дово́дки метал. — finishing temperatureтемперату́ра дутья́ — air-blast temperatureтемперату́ра желатиниза́ции — gelatinization temperatureтемперату́ра жидкотеку́чести — free-flowing temperatureтемперату́ра зака́лки — hardening temperature; quenching temperatureтемперату́ра замерза́ния — freezing pointтемперату́ра замора́живания — freezing temperatureтемперату́ра застыва́ния — solidification [congelation] temperatureтемперату́ра затвердева́ния — hardening temperatureтемперату́ра излуче́ния — radiation temperatureио́нная температу́ра — ion temperatureтемперату́ра испаре́ния — vaporization temperatureисхо́дная температу́ра — reference temperatureтемперату́ра каландри́рования — calendering temperatureтемперату́ра каплепаде́ния — drop temperature, drop(ping) pointтемперату́ра кипе́ния — boiling pointтемперату́ра ко́вки — forging temperatureко́мнатная температу́ра — room [indoor] temperatureтемперату́ра компари́рования — standardization temperatureтемперату́ра конденса́ции — condensation pointконе́чная температу́ра — final temperatureтемперату́ра конца́ кипе́ния — final boiling pointтемперату́ра кра́сного кале́ния — red heatтемперату́ра кра́шения — dyeing temperatureкриоге́нная температу́ра — cryogenic temperatureтемперату́ра кристаллиза́ции — solidification temperatureкрити́ческая температу́ра — critical temperature, critical pointтемперату́ра крити́ческого перехо́да — characteristic transition temperatureтемперату́ра Кюри́ — Curie temperatureлета́льная температу́ра — lethal temperatureтемперату́ра ли́квидуса — liquidus temperatureтемперату́ра льдообразова́ния — ice formation pointмеждунаро́дная практическа́я температу́ра Ке́львина — Kelvin temperatureмеждунаро́дная практи́ческая температу́ра Це́льсия — Celsius temperatureми́нусовая температу́ра — subzero temperatureтемперату́ра на вхо́де — intake [inlet] temperatureтемперату́ра на вы́ходе — outlet temperatureтемперату́ра нагре́ва ( под термообработку) — reheat temperatureтемперату́ра насыще́ния — saturation temperatureтемперату́ра нача́ла кипе́ния — initial boiling [bubble] pointнача́льная температу́ра — initial temperatureнеустанови́вшаяся температу́ра — transient temperatureтемперату́ра ни́же нуля́ — subzero temperatureтемперату́ра ни́же то́чки замерза́ния — subfreezing temperatureнулева́я температу́ра — zero temperatureтемперату́ра ожиже́ния — liquefaction temperatureтемперату́ра окружа́ющей среды́ — ambient temperatureтемперату́ра отвержде́ния — hardening temperatureтемперату́ра о́тжига — annealing temperatureтемперату́ра о́тпуска — tempering temperatureтемперату́ра па́йки — soldering temperatureтемперату́ра парообразова́ния — vaporization temperatureтемперату́ра перегре́ва — superheat temperatureтемперату́ра перехо́да — transition temperatureтемперату́ра плавле́ния — melting pointплюсова́я температу́ра — above-zero temperatureпове́рхностная температу́ра — (sur)face temperatureтемперату́ра пове́рхностного тре́ния — skin-friction temperatureтемперату́ра по вла́жному термо́метру — wet-bulb [moist-bulb] temperatureповы́шенная температу́ра — elevated temperatureтемперату́ра полимериза́ции — polymerization temperatureтемперату́ра по́лного торможе́ния пото́ка — total [stagnation] temperatureтемперату́ра по мо́крому термо́метру — wet-bulb [moist-bulb] temperatureтемперату́ра помутне́ния — cloud temperature, cloud pointпостоя́нная температу́ра — constant [fixed] temperatureтемперату́ра по сухо́му термо́метру — dry-bulb temperatureпотенциа́льная температу́ра — potential temperatureпреде́льная температу́ра — limiting [ceiling] temperatureтемперату́ра прессова́ния — pressing temperatureприведё́нная температу́ра — reduced temperatureприземна́я температу́ра — ground temperatureтемперату́ра прока́тки — rolling temperatureпсихометри́ческая температу́ра — wet-butb [moist-bulb] temperatureрабо́чая температу́ра — operating [working] temperatureравнове́сная температу́ра — equilibrium temperatureрадиацио́нная температу́ра — radiation temperatureтемперату́ра радиоизлуче́ния — radio temperatureтемперату́ра разли́вки метал. — casting [pouring] temperatureтемперату́ра размягче́ния — softening temperatureтемперату́ра реа́кции — reaction temperatureтемперату́ра рекристаллиза́ции — recrystallization temperatureтемперату́ра са́дки метал. — charging temperatureтемперату́ра самовоспламене́ния — autoignition [spontaneous ignition] temperatureтемперату́ра сва́рки — welding heatтемперату́ра свё́ртывания — coagulation [curdling] temperatureтемперату́ра сгора́ния ( в сечении сопла) ракет. — combustion temperatureтемперату́ра сгуще́ния — stock pointтемперату́ра сжиже́ния — liquefaction temperatureтемперату́ра спека́ния — sintering temperatureстанда́ртная температу́ра — standard temperatureстатисти́ческая температу́ра — statistic(al) temperatureстати́ческая температу́ра — static temperatureтемперату́ра стеклова́ния ( полимеров) — glass transition temperatureсумма́рная температу́ра — total temperatureтемперату́ра схва́тывания — setting temperatureтемперату́ра та́яния — melting pointтемперату́ра теку́чести — flow temperature, flow pointтермодинами́ческая температу́ра — thermodynamic temperatureтемперату́ра торможе́ния — stagnation temperatureто́чечная температу́ра — point [spot] temperatureтемперату́ра упоря́дочения — order-disorder transition temperatureустанови́вшаяся температу́ра — steady-state temperatureтемперату́ра фа́кела — flame temperatureтемперату́ра фо́на — background temperatureтемперату́ра формова́ния — moulding temperatureтемперату́ра футеро́вки метал. — lining temperatureхаракте́рная температу́ра — representative temperatureтемперату́ра хране́ния — storage temperatureтемперату́ра хру́пкости — brittle(ness) temperatureцветова́я температу́ра — colour temperatureшумова́я температу́ра — noise temperatureэвтекти́ческая температу́ра — eutectic temperatureэвтекто́идная температу́ра — eutectoid temperatureэквивале́нтная температу́ра — equivalent temperatureэлектро́нная температу́ра — electron temperatureэнергети́ческая температу́ра — total radiation temperatureэффекти́вная температу́ра — effective temperatureя́дерная температу́ра — nuclear temperatureтемперату́ра я́дерного си́нтеза — fusion [thermonuclear] temperatureя́ркостная температу́ра — brightness [luminance] temperature
См. также в других словарях:
standard temperature — normalioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis 0 ºC (273,15 K) temperatūra. atitikmenys: angl. reference temperature; standard temperature vok. Bezugstemperatur, f; Normtemperatur, f rus. нормальная температура … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
standard temperature — normalioji temperatūra statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis 20 ºC ± 2 ºC temperatūra (matavimo technikoje). atitikmenys: angl. reference temperature; standard temperature vok. Bezugstemperatur, f; Normtemperatur, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
standard temperature — normalioji temperatūra statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. standard temperature vok. Normaltemperatur, f rus. нормальная температура, f; стандартная температура, f pranc. température normale, f … Fizikos terminų žodynas
standard temperature — normalioji temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis 20 ± 2 °C (matavimo technikoje). atitikmenys: angl. standard temperature rus. нормальная температура; стандартная температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
standard temperature — normalioji temperatūra statusas T sritis chemija apibrėžtis 273,15 K. atitikmenys: angl. standard temperature rus. нормальная температура; стандартная температура … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
standard temperature and pressure — the temperature of 0°C and pressure of 1 atmosphere, usually taken as the conditions when stating properties of gases. Also called standard conditions. Abbr.: STP * * * standard temperature and pressure noun A temperature of 0ºC and a pressure of … Useful english dictionary
standard temperature and pressure — the temperature of 0°C and pressure of 1 atmosphere, usually taken as the conditions when stating properties of gases. Also called standard conditions. Abbr.: STP * * * … Universalium
standard temperature and pressure — noun The international, standard conditions used to aid reproducibility; a temperature of 0 °C (273.15 K) and a pressure of 1 atmosphere (101.325 kPa). Abbreviated as STP … Wiktionary
standard temperature — noun exactly zero degrees centigrade • Hypernyms: ↑degree centigrade, ↑degree Celsius, ↑C • Hyponyms: ↑STP, ↑s.t.p … Useful english dictionary
Standard cubic feet per minute — (SCFM) is the volumetric flow rate of a gas corrected to standardized conditions of temperature and pressure. It is equivalent to the molar flow rate by the ideal gas law. Conversion of SCFM to mass flow requires knowledge of the mixture averaged … Wikipedia
Standard conditions for temperature and pressure — Not to be confused with Standard state. In chemistry, standard condition for temperature and pressure (informally abbreviated as STP) are standard sets of conditions for experimental measurements, to allow comparisons to be made between different … Wikipedia
